افضل دعاء للمريض بالانجليزي مترجم | ادعية للمرضى بالانجليزي

شهرين منذ

Kero Elbadry

افضل دعاء للمريض بالانجليزي مترجم بالعربية جميل، حيث إنه في الآونة الأخيرة مع تطور التكنولوجيا بات يتعرف كل شخص على أشخاص آخرين من جنسيات ولغات مختلفة، بالتالي عند المرض يدعون له بلغاتهم الخاصة، ويقوم الآخر بترجمتها، ومن خلال موقع لحظات نيوز سوف نعرض ماذا يقال للمريض بالإنجليزي.

افضل دعاء للمريض بالانجليزي مترجم

تنتشر في الآونة الأخيرة الأدعية للمرضى باللغة الإنجليزية، ويقوم الآخرين بترجمتها والرج عليها، ومن أفضل تلك الأدعية بالترجمة ما يلي:

My God, remove the harm, Lord of people, heal and you are the Healer, there is no healing but Your healing, a cure that does not leave disease.
أذهب البأس رب الناس، اشف أنت الشافي، لا شفاء إلا شفاؤك، شفاءً لا يغادر سقمًا.
My Lord, I have been touched by harm, and You are the Most Merciful of those who show mercy. There is no God but God – the Patient and Generous, O you in whose hand is healing.
ربي إني مسني الضر، وأنت أرحم الراحمين، ولا إله إلا الله الحليم الكريم، يا من بيدك الشفاء.
Oh God, heal him with a cure that will never be sick again. Oh God, take his hand. Oh God, guard him with your eyes that never sleep.
اللهم اشفِ “فلان” شفاءً ليس بعده سقمًا أبدًا، اللهم خذ بيده، اللهم احرسه بعينيك التي لا تنام يا رب العالمين.

ماذا يُقال للمريض بالإنجليزي

من الجدير بالذكر أنه عند تعرض أحد الأشخاص للمرض يقوم الأصدقاء الذين يعرفنهم بالدعاء له وتمنى الشفاء، وتأتي عبارات للمريض بالإنجليزي مترجمة على النحو الآتي:

Oh God, heal him, a healing that does not leave sickness, Oh God, wear him the dress of health and wellness, O Most Merciful of the Merciful.
ربي اشفه شفاءً لا يغادر سقمًا، اللهم ألبسه ثوب الصحة والعافية أرحم الراحمين.
I wish you to recover your health and wellness, God willing.
أتمنى لك الشفاء والعافية في القريب العاجل إن شاء الله.
Wishing you a speedy recovery and good health, Amen.
أتمنى لك الشفاء العاجل والصحة الجيدة، آمين.

أجمل دعاء للمريض بالشفاء بالإنجليزي تويتر

يشارك الأصدقاء الأدعية المتنوعة على منصات التواصل الاجتماعي وبالأخص منصة تويتر بلغات مختلفة، ومن أجمل هذه الأدعية ما يلي:

O Allah, we ask you by your supreme qualities that no one can describe, may you heal our patients and all other Muslim patients, Amen.
اللهم إنا نسألك بصفاتك العليا التي لا يقدر أحد على وصفها، أن تشفي مرضانا وسائر مرضى المسلمين، اللهم آمين.
I ask God Almighty, Lord of the Great Throne, to heal you, there is no harm except your harm, no benefit except your benefit, and no healing except your healing.
أسأل رب العرش العظيم أن يشفيك من كل مرض وأذى، لا ضرر إلا ضررك، ولا نفع إلا نفعك ولا شفاء إلا شفاؤك.
Oh God, you who restore the sick to health, and answer the prayers of the miserable, O Lord, heal and relieve my mother of her pain and restore her well-being.
ربي يا من تعيد للمريض صحته وعافيته، وتستجيب لدعاء البائس، يا رب اشفي وخفف عن والدتي ألمها، ورد إليها عافيتها.

أدعية منوعة للتخفيف عن المريض

توجد مجموعة من الأدعية التي تساعد على التخفيف عن المريض الألم والوجع الذي يشعر به، وجاءت تلك الأدعية على النحو التالي:

يا حي يا قيوم برحمتك استغيث.. وأسألك الشفاء العاجل لعبدك “فلان” شفاءً لا يغادر سقمًا أبدًا.
اللهم إني استودعك “اسم المريض” فأحفظ وديعتك يا خير الحافظين.. واشفه وعافه بقدرتك يا حنان يا منان يا ذا الجلال والإكرام.
ربنا إنا نسألك بأسمائك الحسنى التي لا يقدر أحد على حصرها.. ومن عظيم كرمك ولطفك وسترك الجميل أن تشفي “فلان” وتمده بالصحة والعافية يا رب العالمين.
اللهم اغرس في نبضات “اسم المريض” راحة.. وفي جسده عافية لا تفارقه يا أكرم الأكرمين فأنت على كل شيء قدير.

دعاء للمريض في العمليات	دعاء للمريض من الكتاب المقدس
دعاء للمريض في المستشفى	دعاء للمريضة
دعاء للمريض في حالة حرجة	دعاء للمريض قبل العملية
دعاء للمريض بالانجليزي	دعاء للمريض على فراش الموت
دعاء للمريض بالشفاء	دعاء لِلْمَرِيضِ حديث صحيح

يُعد الدعاء أمر مهم وضروري بالأخص عندما يكون الدعاء بالشفاء للمريض، ولا تؤثر اللغة المستخدمة في الدعاء على مدى استجابته، فالله بصير بجميع عباده ويعرف نواياهم، فهناك عدد من الأشخاص يدعون بالإنجليزي لعدم تمكنهم من اللغة العربية.