عبارات ترحيب بالضيوف قصيرة بالانجليزي مترجمة

شهرين منذ

كريم احمد الحسيني

استقبال الضيوف والترحيب بهم من علامات الذوق والرقي، ونختار أجمل عبارات ترحيب بالضيوف التي تصف ما نشعر به من مشاعر طيبة، ومن حسن خلق المرء أن يستقبل ضيوفه بأجمل الكلمات والعبارات، وتقديم المشروبات والأطعمة التي يفضلها، ومن خلال موقع لحظات نيوز سوف نذكر مجموعة من عبارات وكلمات الترحيب.

عبارات ترحيب بالضيوف قصير بالانجليزية مترجمة

عبارات ترحيب بالضيوف

الجود والكرم في الضيافة يدل على حسن الخلق، وكرم الضيافة يكون مصحوب بالكلمات والعبارات الجميلة، والابتسامة والوجه البشوش، وعبارات الترحيب تكون كالتالي:

We are happier and more joyful because of your presence, and we shall cover the ground with roses and other flowers when you return.
حضورك زادنا فرح وسرور، وعند قدومك نفرش الأرض ورد وزهور.
The house fills with happiness and positive energy when you arrive.
عند مجيئك يزداد المنزل بهجة ومشاعر طيبة.
Your amazing arrival and beaming face are what we’re waiting for.
ننتظرك طلتك المميزة علينا ووجهك البشوش.
Family and friends gather when you are there.
عند وجودك يجتمع الأحبة والأصدقاء.

عبارات ترحيب بالعامية

عبارات ترحيب بالضيوف

الترحيب يكون من أهل الذوق واستقبل من يدخل منزلهم من صديق أو زائر أو الأهل، ويوجد مجموعة من العبارات بالعامية يمكن استخدامها كعبارات ترحيب بالضيوف قصيرة بالإنجليزية:

Hi, you’ve been a light to us today.
أهلًا وسهلًا بك لقد زدتنا نورًا اليوم.
You were sorely missed.
اشتقنا إلى مجيئك كثيرًا.
يادي النور يادي الهنا نورتونا.
Greetings, cherished visitors
يا أهلا بالضيوف الغاليين.
لو كنا نعرف كنا فرشنا لكم الأرض ورد.

كلمات جميلة للضيوف

عبارات ترحيب بالضيوف

مجموعة من الكلمات الجميلة التي تصف مدى السعادة والفرحة بقدوم الأحباب، ويمكن استخدامها عند استقبال الأحبة والأصدقاء، ومن أجمل كلمات الترحيب:

Your arrival, my love, honours our meetings with moments that are much sweeter and more exquisite.
تشرف مجالسنا بقدومك يا عزيزي، بوجود تحلو الأوقات وتكون أجمل.
We greet you with jasmine and rose bouquets, and we sit with you for hours without feeling anything.
بباقات الورد والياسمين نستقبلك، وتمر ساعات عند الجلوس معك ولا نشعر بها.
We are happy and joyful that you have arrived, and we welcome and treat you with the utmost respect and affection.
خبر قدومك أدخل السعادة والفرحة على قلوبنا، وبكل احترام وحب نستقبلك ونرحب بك.
With you here with us, the night will be much more lovely.
الليل يكون أجمل بحضورك عندنا.
When you arrive, it will be a holiday.
اليوم الذي تأتي فيه يكون عيد.
It will be the most exquisite surprise when you visit.
زيارتكم تكون أجمل المفاجئات.
Since you are a member of the household, the house is both your home and your place.
أنت من أهل الدار، فالبيت بيتك والدار دارك.

من أجمل ما يقدمة المرء عند قدوم الأحبة والأصدقاء إلى منزله هو الترحيب بهم، وقول عبارات ترحيب بالضيوف قصيرة بالانجليزي، ويدل ذلك على الرقي والذوق لأصحاب المنزل، ولا بد من اختيار الكلمات التي تتناسب مع الضيوف.