تهنئة عيد الاضحى المبارك بالانجليزي ورسائل تهنئة بالعيد بالانجليزي مترجمة 2025 نادرة

شهرين منذ

كريم احمد الحسيني

يحرص العديد من المسلمين على إحياء أجواء العيد بإرسال تهنئة عيد الاضحى المبارك لكل الأهل والأحباب من أجل إدخال السعادة والفرح في قلوبهم بهذه المناسبة، فإن إظهار الفرح بشعائر الله من تقوى القلوب، ومن خلال مقالنا على موقع لحظات نيوز إليكم أجمل رسائل المعايدة باللغة الإنجليزية بمناسبة عيد الأضحى المبارك.

تهنئة عيد الاضحى المبارك بالانجليزي

تكثر التهاني والتبريكات بمناسبة قدوم عيد الأضحى المبارك في هذه الأيام، وهنا نعرض لكم بعض أجمل رسائل التهنئة بالعيد:

Happy new year on the occasion of Eid Al-Adha, with our sincere wishes for happiness and prosperity on all days of Eid.
كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد الأضحى المبارك، مع خالص تمنياتنا لكم بالسعادة والرخاء في كل أيام العيد.
I wish you a happy Eid, a long life, new joy, and a happy new year.
أتمنى لكم عيدًا سعيدًا، وعمرًا مديدًا، وفرحًا جديدًا، وكل عام وأنتم بألف خير.
To you, family and friends, happy Eid every year, and may God bless you with good news, and I wish you a blessed Eid Al Adha.
إليكم أيها الأهل والأصدقاء، كل عام وأنتم في عيد، وليرزقكم الله بالخبر السعيد، وأتمنى لكم عيد أضحى مبارك.
I extend to you my best congratulations and wishes on the occasion of Eid Al-Adha. May God bring it back to us all with goodness, Yemen, and blessings.
أقد لكم أجمل التهاني والأمنيات بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أعاده الله علينا جميعًا بالخير، واليمن، والبركات.
I extend to all of you, family and friends, my sincere wishes for a happy Eid al-Adha Mubarak to you and your honorable family.
أتقدم لكم جميعًا أيها الأهل والأصدقاء بخالص التمنيات بعيد أضحى مبارك سعيد عليكم أنتم والأسرة الكريمة.

أقرأ أيضًا: 10 رسائل تهنئة عيد الاضحى للحبيب أجمل معايدة للحبيب بمناسبة العيد

عبارات عن عيد الأضحى بالانجليزي

تهنئة عيد الاضحى المبارك بالانجليزي

تكتمل تهنئة عيد الاضحى المبارك عند ذكر بعض العبارات التي تحمل المعاني الجميلة فيما يخص هذا العيد، والتي تكون كالتالي:

Eid al-Adha commemorates the ransom of the Prophet Abraham with a great sacrifice because he obeyed God, and Muslims celebrate every year to commemorate this event.
إن عيد الأضحى هو ذكرى افتداء النبي إبراهيم بذبح عظيم لأنه أطاع الله، ويحتفل المسلمون كل عام لإحياء هذا الحدث.
Rejoice in Eid, O Muslims, for joy in God’s rituals brings a great reward, and be very keen to seek God’s pleasure through your joy.
فلتفرحوا بالعيد يا مسلمين، فإن الفرح بشعائر الله ذو ثواب عظيم، واحرصوا كل الحرص على ابتغاء مرضاة الله بفرحكم.
Eid is a joy for everyone, in which the sacrificial meat is distributed to the poor and needy, and in which adults and children rejoice over delicious meat dishes.
في العيد بهجة للكل، فيه يتم توزيع لحم الأضحية على الفقراء والمساكين، وفيه يفرح الكبار والصغار بأطباق اللحم اللذيذة.
The blessed Eid Al-Adha has brought all goodness and blessings to the Islamic nation. It makes hearts happy and souls reassured. It is a gift from God Almighty to Muslims.
إن عيد الأضحى المبارك قد جاء بكل خير وبركة للأمة الإسلامية، فيه تسعد القلوب وتطمئن النفوس، وهو هدية من الله سبحانه وتعالى للمسلمين.

أقرأ أيضًا: تجميعات من تهنئة بمناسبة عيد الاضحى المبارك وتهنئة عيد الاضحى اسلامية

أجمل رسائل تهنئة بالعيد بالانجليزي

تهنئة عيد الاضحى المبارك بالانجليزي

العيد فرحة للجميع، إذ يحق لكم مشاركة التهنئة مع من تحبون، ولكم منا هنا أجمل الرسائل لقدوم عيد الأضحى المبارك باللغة الإنجليزية:

Happy new year, dear family and friends, on the occasion of Eid Al-Adha. I ask God to accept it, and I wish you joy that will never fade.
كل عام وأنتم بألف خير أيها الأهل والأصدقاء الكرام بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أسأل الله فيه لكم القبول، وأتمنى لكم في أيامه فرحة لا تزول.
Happy Eid to you and to the entire Islamic nation. Happy new year and always happy. May God protect you from all evil and calamity.
عيد سعيد عليكم وعلى الأمة الإسلامية جمعاء، كل عام وأنتم بخير ودائمًا سعداء، حفظكم الله من كل سوء وبلاء.
Every Eid, you are in a thousand health and happiness. May God grant you all the best and more on this blessed Eid Al-Adha.
كل عيد وأنتم بألف صحة وسعادة، رزقكم الله في عيد الأضحى المبارك كل خير وزيادة.
You have my best greetings and best wishes on the occasion of the happy Eid Al-Adha. May God grant you the best times and the happiest moments with those you love.
لكم مني أجمل التحيات وأطيب الأمنيات بمناسبة عيد الأضحى السعيد، جعل الله لكم فيه مع من تحبون أحلى الأوقات وأسعد اللحظات.

أقرأ أيضًا: 20 رسائل عيد ميلاد باللغة الانجليزية مترجمة واجمل رسائل عيد ميلاد للزوجة الصالحة

فيما سبق جئناكم بكافة أشكال تهنئة عيد الاضحى المبارك باللغتين العربية والإنجليزية من أجل نشرها على كافة مواقع التواصل أو إرسالها إلى من تحبون من أجل نشر فرحة العيد وبهجته بين الناس.