20 عبارة تهنئة بمولود جديد 2025 عبارات تهنئة مولود جديد انجليزي مترجمة قصيرة

شهرين منذ

Kero Elbadry

20 عبارة تهنئة بمولود جديد هي عبارات يمكننا أن نهنئ بها الأشخاص الذين نعرفهم من قريب أو من بعيد عندما يرزق أحدهم بطفل، فالبعض لا يحسن قول عبارات المجاملة والتهنئة في المناسبات المختلفة، ومن أهم المناسبات التي قد نحضرها هي ولادة طفل جديد، وسوف نعرض من خلال موقع لحظات نيوز مجموعة من العبارات الجميلة لهذه المناسبة.

20 عبارة تهنئة بمولود جديد

فيما يلي نعرض أجمل العبارات للتهنئة بميلاد طفل جديد:

اللهم أنبته نباتًا حسنًا واجعله قرة عين لوالديه.
اللهم بارك ومبارك عليكما بما رزقكما إياه.
اللهم احفظه لأهله وبارك لنا فيه واجعله من أهل الصلاح والتقوى.
اللهم اجعل له حظًا طيبًا في الدنيا والآخرة.
اللهم اجعله من أوليائك وخاصتك الذي يسعى نورهم بين أيديهم.
بورك لكما في الموهوب وشكرتما الواهب ورزقكم الله بره وبلغ أشده وجعله من العباد الصالحين.
اللهم اجعله من حملة كتابك وحفظته ومن خير عبادك الصالحين.
مبارك عليك المولود الجديد أتمنى من الله يجعله لكم ذرية حسنة.
أدعو الله أن ينبت مولودكم نباتًا حسنًا ويقر أعينكم به.
تبارك الرحمن مبارك عليكم قدوم المولود الجديد، جعله الله من أهل الصلاح وجعله من مواليد السعادة.
جعله الله ابنًا بارًا ومباركًا وكتب له من الرزق أوسعه.
مبارك لكما المولود إن شاء الله وجعله لكما في الدنيا ذو شأن كبير وجعله من الحافظين لكتاب الله.

عبارات للتهنئة بالمولود بالإنجليزي مع الترجمة

قد يصادف وأن يرزق أحد أصدقائنا أو معارفنا غير العربي بطفل جديد، ويمكننا وقتها تهنئته بإحدى هذه العبارات:

“Congratulations on your new arrival. Good luck with your next great adventure.”
مبارك على وصول مولودك الجديد وحظًا سعيدًا في مغامرتك التالية الرائعة.
“May your life become colorful and filled with happiness and joy because today your best friend for life has arrived.”
أتمنى أن تصبح حياتك ملونة ومفعمة بالسعادة والفرحة لأنه قد وصل اليوم أفضل صديقًا لك مدى الحياة.
Congratulations! Looking forward to meeting the newest member of the family!
تهانيا نتطلع إلى لقاء أجدد عضو في الأسرة.
You’ve been truly blessed. Sending you all our best wishes and many congratulations on this happy occasion.
أنت محظوظ جدًا وأبعث إليك أطيب الأمنيات والتهنئة لكم بتلك المناسبة السعيدة.
Welcome to the world, little baby! And many congratulations to the proud parents!
مرحبًا بك في العالم أيها الطفل الصغير، وكثير من التهانئ إلى الوالدين الفخورين.
We want to say ‘Welcome’ to your new baby! What a perfect addition to an amazing family.
نريد أن نقول مرحبًا بطفلك الجديد، يا لها من إضافة مثالية لعائلة رائعة.

إن عبارات التهنئة والمجاملات اللطيفة شيء أساسي في الحياة بوجه عام وليس في المناسبات المختلفة فقط، فتلك الكلمات هي التي تجعل روابط المحبة أقوى بين الناس.