مترجمة | كلمات جميلة ومعبرة للتهنئة بشهر رمضان المبارك 2025 بالإنجليزي مع الصور

رمضان 2024

شهرين منذ

كريم احمد الحسيني

مترجمة | كلمات جميلة ومعبرة للتهنئة بشهر رمضان المبارك 2025 بالإنجليزي مع الصور

مع قدوم شهر رمضان المبارك يبحث العديد من الناس عن كلمات وعبارات ورسائل التهنئة، حيث يحرص المسلمون على تهنئة بعضهم، لذلك عبر موقع لحظات نيوز سنعرض لكم مجموعة من رسائل التهنئة بحلول شهر رمضان المبارك مترجمة إلى الإنجليزية.

تهنئة بمناسبة شهر رمضان المبارك مترجمة بالإنجليزي

أجمل رسائل التهنئة بالإنجليزية، وفيما يلي سنعرض لكم مجموعة منها:

May Allah bless you with goodness, prosperity, and blessing, Ramadan Mubarak.

(أعاده الله عليكم بالخير واليمن والبركات. رمضان مبارك).

I congratulate you, dear, on the advent of the blessed month of Ramadan, and I say to you, Happy New Year.

(اهنئك يا غالي بقدوم شهر رمضان المبارك، وأقول لك كل عام وأنت بخير).

Ramadan Mubarak to you, may God make your days full of joy and happiness.

(رمضان مبارك عليكم، جعل الله أيامكم مليئة بالفرح والسعادة).

As the auspicious month of Ramadan starts, may the crescent shaped moon brighten, your path toward enlightenment and may Allah bless you with peace and grace, Wishing you a Happy Ramadan

(مع بداية شهر رمضان المبارك، أتمني أن يضيء القمر على شكل هلال طريقكم نحو التنوير، وليبارككم الله بالسلام والنعمة، اتمني لكم رمضان سعيد).

With the advent of the month of goodness, I ask God to forgive you your sins and bless those you love.

(مع قدوم شهر الخير أسال الله أن يغفر لك ذنوبك، ويبارك لك في من تحب).

The month of Ramadan is full of goodness and happiness, may God accept our fasting and prayers, Ramadan Mubarak to you.

(أقبل شهر رمضان المليء بالخير والسعادة، تقبل الله منا الصيام والقيام، رمضان مبارك عليكم).

عبارات تهنئة برمضان مترجمة إلى الإنجليزية

لا يوجد أجمل من هذا الشهر لتهنئة أحبابنا بقدومه وأحضرنا لكم اليوم بعض الرسائل المترجمة وهي كالتالي:

May Allah accept your fasting, prayers, and deeds in this holy month.

(تقبل الله صيامك وقيامك وأعمالك في هذا الشهر الفضيل).

In this Holy Month of Ramadan, may you be blessed with Good health, prosperity and may Allah’s blessings always shine upon you and your family.

) أسأل الله في هذا الشهر المبارك أن ينعم عليك دائمًا بالصحة والخير والبركة.

May this Ramadan brings health, wealth and happiness in your life.

(أتمني أن يعود عليك رمضان بالرزق والصحة والسعادة).

I pray that Allah grants you a month filled with peace, tranquility, and success. Ramadan Mubarak.

(أدعوا الله أن يمنحكم شهرًا مليئًا بالراحة والسكينة والتوفيق، رمضان مبارك).

May Allah bless you with forgiveness, Wishing you all the blessings of the holy month.

(أتمني لكم كل بركات هذا الشهر الفضيل).

Ramadan is the month of blessings, forgiveness, and guidance. May Allah shower his blessings upon you and your family, Ramadan Mubarak.

(رمضان شهر البركة والغفران والهداية، بارك الله فيك وعلى عائلتك، رمضان كريم).

تهنئة رمضان قصير مترجمة

هناك العديد من صور رسائل التهنئة بحلول شهر رمضان وإليكم بعض الرسائل المترجمة وهي كما يلي:

May Allah accept all our good deeds and bless us in Ramadan.

( تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال، ومبارك علينا رمضان).

The Holy month of Ramadan has come to us once again May this month be blessed for you.

( ها هو شهر رمضان الكريم يطل علينا مرة أخرى، مبارك عليكم الشهر.

Ramdan Mubarak to all my friends and dears, wish you all a happy Ramadan.

) رمضان مبارك لكل أصدقائي وأعزائي، واتمني لكم جميعًا رمضان سعيدًا).

All my wishes for you to achieve all your goals in Ramdan2024.

) كل تمنياتي لكم بتحقيق كل أهدافكم في شهر رمضان 2024).

Welcome to the month of fasting, goodness, and blessings, Happy Ramdan.

) مرحب شهر الصوم والخير والأنعام، كل عام وأنتم بخير ورمضان كريم).

May this Ramadan be a month of love, compassion, and blessings for you and your family , Ramadan Kareem.

( أتمنى أن يكون شهر رمضان 2024 فرصة جيدة لتنقية روحك، رمضان كريم).

تعد كلمة رمضان مبارك سواء باللغة العربية أو الإنجليزية من أجمل وأبلغ كلمات التهنئة، وعندما تدق أيام وليالي رمضان أبواب قلوبنا تمتلئ بالخير والبركة والعطاء ولذلك ترجمنا لكم بعض رسائل التهنئة من العربية على الإنجليزية لنشرح للغرب ونعلمهم على الثقافة العربية والعادات الإسلامية.