حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة مترجم كامل

شهرين منذ

Kero Elbadry

نقدم لكم حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة مترجم كامل، فهناك الكثير من الطلاب الذين يكون عليهم إجراء حوار كامل مع الزملاء في المدرسة عن الدراسة ويكون يجب عليهم أن يؤدوا هذا الحوار بشكل جيد لأنهم سوف يحصلون على درجات وفقًا لتقييم المعلم لهم ولهذا يرغبون في حوار كامل عن الدراسة باللغة الإنجليزية للاستعداد له، ولهذا فمن خلال موقع لحظات نيوز نقدم لكم حوار بين شخصين عن الدراسة باللغة الإنجليزية.

حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة مترجم كامل

يبحث الطلاب عن طريقة إجراء حوار بين شخص وذلك لأن هذا من الأمور التي يطلبها منهم المعلمين ويحصلون على ذلك الأساس على درجات، ولذلك يرغبون في الاستعداد بشكل كامل لتلك المحادثات والحوار لقوموا بتأديته بصورة جيدة، وإذا كان هذا الحوار عن الدراسة فنقدم لكم حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة مترجم كامل من خلال النقاط التالية:

1- حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسة

نبدأ الآن بحوار بين عمر وإبراهيم عن الدارسة باللغة الإنجليزية، والذي يتحدثان فيه عن أهمية التعليم والدراسة وضرورة قيام كل شخص بدوره على أكمل وجه، فإليكم الحوار كامل باللغة الإنجليزية:

Omar: Hi Omar, how are you?
Ibrahim: I’m fine, Omar, thanks.

How are you? It doesn’t look so well.

Omar: Yes, I’m a little nervous.
Ibrahim: Why, what happened?
Omar: I have a test tomorrow in mathematics, and I don’t know how to study, and I’m not ready for any test and I’m not ready to study.
Ibrahim: Why don’t you ask your math teacher for help to explain everything you can’t understand?
Omar: I’ll ask him, but I’m still not ready to study.
Ibrahim: But we have to study, Omar, you know very well that studying is important, and through it you will be able to become in the future what you dream of, and you will be able to achieve your dreams.
Omar: I know this, but the years of study are very long and boring, why can’t you skip studying and reach dreams?
Ibrahim: Because you simply cannot climb the ladder by jumping, you must take step by step to reach the top of the ladder, the same thing in study, you must learn and make an effort to succeed and reach the highest ranks.
Omar: Yes, you are right, I will go to study and do what I can.

Thank you, Ibrahim, for your encouragement, it’s good to have met you today.

2- ترجمة حوار بين شخصين عن الدراسة

بعد أن قرأنا الحوار بين عمر وإبراهيم عن الدراسة، فسوف نقدم لكم ترجمة الحوار باللغة العربية فيما يلي:

عمر: مرحبًا عمر، كيف حالك؟
إبراهيم: أنا بخير يا عمر، شكرًا.

أنت كيف حالك؟ لا تبدو على ما يرام.

عمر: نعم، أشعر بالتوتر بعض الشيء.
إبراهيم: لماذا، ماذا حدث؟
عمر: لدي اختبار غدًا في مادة الرياضيات، ولا أعلم كيف أدرس، كما أني لست جاهزًا لأي اختبار ولست مستعد للدراسة.
إبراهيم: لماذا لا تطلب المساعدة من معلم الرياضيات بأن يشرح لك كل ما لا تستطيع فهمه؟
عمر: سأطلب منه، ولكني لا زلت غير مستعد للدراسة.
إبراهيم: ولكن علينا أن ندرس يا عمر، أنت تعلم جيدًا أن الدراسة مهمة، ومن خلالها سوف يمكنك أن تصير في المستقبل ما تحلم به، وسوف تقدر أن تحقق أحلامك.
عمر: أعلم هذا، ولكن سنوات الدراسة طويلة للغاية ومملة، لماذا لا يمكن تخطي الدراسة والوصول للأحلام؟
إبراهيم: لأنه ببساطة لا يمكن صعود السلم بالقفز، يجب أن تخطو خطوة تلو الأخرى لتصل إلى أعلى السلم، نفس الأمر في الدراسة، يجب التعلم وبذل الجهد للنجاح والوصول لأعلى المراتب.
عمر: نعم أنت على حق، سأذهب للدراسة وأفعل ما بوسعي.

شكرًا لك يا إبراهيم على تشجيعك، من الجيد أني قابلتك اليوم.

يبحث الكثير من الطلاب عن حوار باللغة الإنجليزية للتدرب عليه من أجل إجراؤه أمام الطلاب مع زميل آخر وذلك لأن المعلمين يطلبون من الطلاب واجبات مدرسية متضمنة إجراء حوار بين شخصين عن موضوعات مختلفة مثل الدراسة.